В честь 34-й годовщины Независимости и 30-летия постоянного Нейтралитета Туркменистана в США издан «Makul Англо-туркменский словарь», который уже поступил в продажу на глобальной платформе «Amazon». Об этом сообщает МИЦ. 

Новый словарь содержит 16 500 слов на английском с их переводами на туркменский язык. Помимо обиходной лексики, в нём представлена узкоспециализированная терминология из области права, экономики, медицины, IT-индустрии, искусственного интеллекта и спорта.

Авторский коллектив под руководством доктора юридических наук Доврана Оразгылыджова создал универсальное пособие, предназначенное для широкой аудитории — от школьников и студентов до профессиональных переводчиков, дипломатов, учёных и бизнесменов, работающих в сфере международных отношений.

Мировое экспертное сообщество высоко оценило значение словаря. Профессор Университета Джонса Хопкинса С. Фредерик Старр назвал его «мостом между языками и культурами», который укрепляет позиции туркменского языка в мире. Исполнительный директор Американо-Туркменского делового совета Эрик Стюарт отметил, что издание послужит катализатором для развития торгово-экономического партнёрства между странами.

Помимо печатной версии, словарь доступен в формате мобильного приложения и на специализированном сайте makulsozluk.com. Пользователям предлагаются дополнительные сервисы: аудиопроизношение слов, игровые и иллюстрированные модули для детей, диалоги, а также собрание пословиц, идиом и грамматических конструкций.